Messages

If DISE is stuck trying to update, run this command in Command Prompt.

Saturday, August 31, 2013

A thank-you message from Steffen

日本のみなさまへ

このたびは、Dead Island Save Editor (デッドアイランド・セーブエディタ、通称 DISE)に興味をお持ちくださいまして、まことにありがとうございます。

DISE はフリーウェアですが、プロジェクトへの寄付を随時受け付けております。
寄付にご協力いただいた方には、そのお礼として premium license を提供しております。

DISE に関するご要望、ご質問を当ブログまたは e-mail でお寄せいただければ、回答可能なものに関してはお返事を差し上げております。

それでは今後とも DISE をよろしくお願い申し上げます。

開発者:Steffen

English translation

To my precious DISE fans,

Thank you very much for your interest in Dead Island Save Editor (a.k.a DISE).

DISE is provided as freeware, but donation to the DISE project is always welcome.
Those who have helped with a donation are entitled to receive the DISE premium license.

If you have any requests or questions, please leave comments on the DISE blog or simply e-mail me.
I will get back to you whenever possible (with some exceptions though).

Your continuous support for DISE is very much appreciated!

Developer: Steffen

Norwegian translation

Til mine kjære DISE-fans,

Tusen takk for all din interesse for Dead Island Save Editor (også kalt DISE).

DISE er gratis, men en donasjon til DISE-prosjektet er alltid velkommen.
De som har hjulpet med en donasjon har rett til å motta en premium-lisens til DISE.

Dersom du har forespørsler eller spørsmål, vennligst legg igjen en kommentar på DISE-bloggen, eller enkelt og greit send meg en e-post.
Jeg vil svare deg så snart det er mulig (med noen unntak).

Din fortsatte støtte til DISE blir satt stor pris på!

Utvikler: Steffen

No comments:

Post a Comment